Русско-киргизский словарь - узел

узел I

м.

1. (на верёвке и т.п.) түйүн;

завязать узлом түйүн кылып байлоо;

мёртвый узел күрмөп байлоо;

2. (свёрток) түйүнчөк, таңгак;

связать вещи в узел буюмдарды таңгак кылып байлоо;

3. перен. (место скрещения) тоом, түйүн;

железнодорожный узел темир жол тоому;

нервный узел анат. нервдер түйүнү;

4. перен. (пункт, центр) түйүн;

почтово-телеграфный узел почта-телеграф түйүнү;

узел обороны воен. коргонуу түйүнү;

узел связи байланыш түйүнү;

5. бот. муун (өсүмдүк мууну);

разрубить гордиев узел кыйын маселени күч менен кескин түрдө чечүү.

узел II

м. мор.

узел (кеменин жүрүш тездигинин өлчөмү).